The glutes are an important and often misunderstood muscle group in cycling. Following these tips for glute activation can help you work more efficiently and avoid injury.