This was covered in other threads, e. g. this one and this one.
At present, TR does not support Apple Watch out of the box, but you can use third-party software like Blueheart to transmit heart rate data.