I’m a new beginner triathlete myself, and doing some of the same early steps you are taking now.
Check out the thread I created and read some of the advice there.
From what I hear, the best option is to start in the shorter distances and build from there. I’m training for an olympic in March, just to give a point of reference.
As others have said, consistent training and having a plan make all the difference in the world.