Yeah, I mentioned the 1x ANT+ & 1x BLE connection about the H3 vs Wahoo stuff above when someone asked a “this vs that” question.
AFAIK, there’s no real way to run ANT+ with the Apple TV. Since you are using that for Zwift, and it’s presumably BLE only, what is the device you are using to run TR? Perhaps there is an ANT+ option on that end instead?
The option that may work is an ANT+ to BLE bridge like either of the following devices:
- https://4iiii.com/usa/products/pdp/viiiiva/
- CABLEINFO - CABLE - Connect ANT+ to BLE (Bluetooth Low Energy)
I have no experience with either one, so hopefully someone can help there.